La présente Politique de confidentialité décrit comment Secret Phone, Inc. (Zangi) utilise et protège toute information que vous pourriez communiquer à Secret Phone Inc, ce qui inclut le site situé à zangi.com et business.zangi.com (le « Site »), ainsi que l’ensemble des applications mobiles Zangi (« Mobile ») désignées sous le nom de Zangi Private Messenger.

Secret Phone Inc. s’engage à garantir la protection de votre vie privée. Si nous devions vous demander de fournir des informations permettant de vous identifier lors de l’utilisation de notre site, vous pouvez être assuré qu’elles ne seront utilisées que conformément à la présente déclaration de confidentialité.
Secret Phone Inc. peut modifier cette politique de temps à autre en mettant à jour cette page. Vous devez consulter cette page régulièrement afin de vous assurer que vous êtes satisfait de tout changement. Cette politique est en vigueur depuis le 1er janvier 2016.

Secret Phone Inc. s’engage à garantir la protection de votre vie privée. Si nous devions vous demander de fournir des informations permettant de vous identifier lors de l’utilisation de notre site, vous pouvez être assuré qu’elles ne seront utilisées que conformément à la présente déclaration de confidentialité.
Secret Phone Inc. peut modifier cette politique de temps à autre en mettant à jour cette page. Vous devez consulter cette page régulièrement afin de vous assurer que vous êtes satisfait de tout changement. Cette politique est en vigueur depuis le 1er janvier 2016.

Un cookie est un petit fichier qui demande l’autorisation d’être placé sur le disque dur de votre ordinateur. Une fois que vous acceptez, le fichier est ajouté et le cookie aide à analyser le trafic web ou vous signale votre visite sur un site donné. Les cookies permettent aux applications web de répondre à vous en tant qu’individu. L’application web peut adapter son fonctionnement à vos besoins et à vos préférences en recueillant et en mémorisant des informations à leur sujet.

Nous utilisons des cookies de journalisation du trafic pour identifier les pages consultées. Cela nous aide à analyser les données relatives au trafic du site et à l’améliorer afin de l’adapter aux besoins des clients. Nous n’utilisons ces informations qu’à des fins d’analyse statistique, après quoi les données sont supprimées du système. Globalement, les cookies nous aident à vous offrir une meilleure expérience sur le site, en nous permettant de suivre les pages que vous trouvez utiles et celles que vous ne trouvez pas utiles.
Un cookie ne nous donne en aucun cas accès à votre ordinateur ni à aucune information vous concernant, autre que les données que vous choisissez de partager avec nous. Vous pouvez choisir d’accepter ou de refuser les cookies. La plupart des navigateurs web acceptent automatiquement les cookies, mais vous pouvez généralement modifier les paramètres de votre navigateur pour les refuser si vous le préférez. Cela pourrait vous empêcher de profiter pleinement du site.

Notre site peut contenir des liens vers d’autres sites. Cependant, une fois que vous avez utilisé ces liens pour quitter notre site, sachez que nous n’avons aucun contrôle sur les sites tiers. Par conséquent, nous ne pouvons être tenus responsables de la protection et de la confidentialité des informations que vous fournissez lors de la visite de ces sites, qui ne sont pas régis par la présente déclaration de confidentialité. Vous devez vous référer à la déclaration de confidentialité applicable au site tiers que vous visitez.

Nous ne vendrons, ne distribuerons ni ne louerons vos informations personnelles à des tiers, sauf si la loi nous y oblige. Nous pouvons utiliser vos informations personnelles pour vous envoyer des informations promotionnelles sur nos offres susceptibles de vous intéresser, si vous nous indiquez le souhaiter.
Vous pouvez demander le détail des informations personnelles que nous détenons à votre sujet (par exemple, en vertu du UK Data Protection Act 1998). Des frais modiques peuvent s’appliquer. Si vous souhaitez obtenir une copie des informations détenues à votre sujet, veuillez utiliser notre page de Contact.
Si vous estimez qu’une information que nous détenons à votre sujet est incorrecte ou incomplète, veuillez nous envoyer un e-mail dans les meilleurs délais via la page de Contact ci-dessus. Nous corrigerons toute information jugée incorrecte.

Secret Phone Inc. (« Zangi », « nous », « notre » ou tout autre pronom similaire) propose aux utilisateurs d’appareils mobiles (« Vous ») des services d’appels et de messages texte (« Services ») réalisés par le biais d’une application sous licence (« Application sous licence ») pour appareils mobiles. Notre Application sous licence vous est concédée sous licence, et non vendue, pour une utilisation soumise uniquement aux termes de la présente licence, sauf si un produit ou un service est accompagné d’un contrat de licence distinct, auquel cas les termes de ce contrat de licence distinct prévaudront, sous réserve de votre acceptation préalable de ce contrat de licence distinct. Nous nous réservons tous les droits non expressément accordés.

La licence qui vous est accordée pour notre Application sous licence se limite à une licence non transférable d’utilisation de l’Application sous licence sur tout appareil mobile que vous possédez ou contrôlez, et conformément aux Règles d’utilisation énoncées dans nos Conditions générales (les « Règles d’utilisation »). Cette licence ne vous autorise pas à utiliser l’Application sous licence sur un appareil mobile que vous ne possédez pas ou ne contrôlez pas, et vous ne pouvez pas distribuer ou mettre à disposition l’Application sous licence sur un réseau où elle pourrait être utilisée par plusieurs appareils mobiles simultanément. Vous ne pouvez pas louer, prêter, vendre, redistribuer ou sous-licencier l’Application sous licence. Vous ne pouvez pas copier (sauf dans les cas expressément autorisés par la présente licence et les Règles d’utilisation), décompiler, faire de l’ingénierie inverse, désassembler, tenter d’extraire le code source, modifier ou créer des œuvres dérivées de l’Application sous licence, de toute mise à jour, ou de toute partie de celle-ci (sauf dans la mesure où une telle restriction serait interdite par la loi applicable ou autorisée par les conditions de licence régissant l’utilisation de tout composant open source inclus dans l’Application sous licence). Toute tentative en ce sens constitue une violation de nos droits. Si vous enfreignez cette restriction, vous pourriez faire l’objet de poursuites et être tenu responsable de dommages. Les termes de la licence régiront toute mise à jour fournie par nous qui remplace et/ou complète nos Services, sauf si une telle mise à jour est accompagnée d’une licence distincte, auquel cas les termes de cette licence prévaudront.
Toute utilisation de Zangi Private Messenger et des services associés à des fins ILLÉGALES est STRICTEMENT INTERDITE.
Toute communication effectuée via Zangi Private Messenger est privée et Zangi n’assume aucune responsabilité quant à son contenu.

Vous acceptez que nous puissions collecter et utiliser des données techniques et des informations connexes, y compris, sans s’y limiter, des informations techniques sur votre appareil mobile, son système, ses logiciels applicatifs et ses périphériques, collectées périodiquement afin de faciliter la fourniture de mises à jour logicielles, d’assistance produit et d’autres services (le cas échéant) liés à l’Application sous licence. Nous pouvons utiliser ces informations, dès lors qu’elles se présentent sous une forme ne permettant pas de vous identifier personnellement, pour améliorer les Services qui vous sont proposés (pour plus d’informations sur notre politique de confidentialité, cliquez ici).

La protection de la vie privée des utilisateurs est notre mission ; c’est pourquoi nous avons fait de notre mieux pour éviter toute collecte de données personnelles ou privées. Cependant, certaines fonctionnalités optionnelles telles que le Profil utilisateur (Nom/Prénom/Photo) et l’invitation « Inviter des amis par SMS » / « Inviter » dans les Contacts nécessitent un certain accès aux données pour fonctionner :
3.1 Nom du profil utilisateur : Nom/Prénom/Photo/Bio (Facultatif) : les utilisateurs peuvent choisir de ne pas renseigner leur Nom/Prénom/Photo/Bio dans leur Profil et de communiquer de manière totalement anonyme ; toutefois, s’ils les renseignent, ils doivent savoir que le Nom/Prénom/Photo/Bio du Profil Zangi Messenger est partagé avec les autres utilisateurs Zangi qui connaissent le numéro privé Zangi de l’utilisateur. Comment ? Lorsque vous vous appelez ou vous envoyez des messages, Zangi affiche le Nom/Prénom/Photo de l’expéditeur sur l’écran de conversation/notification/appel. L’ensemble de ces éléments, ainsi que la Bio, sont visibles sur votre profil lorsque d’autres utilisateurs appuient sur votre avatar de profil dans l’application. Aucun de ces éléments n’est partagé avec un tiers en dehors du système Zangi Messenger, sauf dans les cas de mise en conformité légale.
Comment supprimer le Nom/Prénom/Photo de votre profil ? Il suffit de supprimer les données dans la section Profil de l’application en appuyant sur l’icône Modifier. Ces données seront également supprimées lorsque l’utilisateur supprime son compte Zangi depuis Zangi Messenger → Paramètres → Confidentialité → Supprimer le compte.
3.2 Copie des Contacts du répertoire téléphonique de l’utilisateur (Facultatif, avec le Consentement de l’utilisateur) au sein du même appareil vers la section Contacts de Zangi Messenger, située sur le même appareil, SANS quitter le stockage de l’appareil de l’utilisateur, SANS être envoyée aux serveurs, SANS être partagée avec des tiers : afin d’utiliser les fonctionnalités « Inviter des amis » → « Inviter par SMS » et « Inviter » → « Inviter par SMS » dans Zangi Messenger, les utilisateurs ont besoin de leurs Contacts du répertoire téléphonique pour envoyer des invitations. Pour copier les contacts du répertoire téléphonique de l’utilisateur dans la section Contacts de l’application Zangi Messenger, située dans le stockage du téléphone de l’utilisateur, l’application demandera à l’utilisateur son autorisation via une fenêtre contextuelle, en expliquant l’usage qui en sera fait et en proposant les options Accepter ou Refuser. Cela se produira lorsque l’utilisateur vient d’installer l’application et a appuyé sur « Inviter des amis » puis choisi « Inviter par SMS », ou après avoir appuyé sur « Continuer » en accédant à l’onglet Contacts, ou si l’utilisateur a choisi « Refuser » puis a tenté d’utiliser l’une des fonctionnalités mentionnées ou les Contacts.
« Accepter » signifie donner votre Consentement à une copie locale unique des contacts de votre répertoire téléphonique dans la section Contacts de l’application Zangi Messenger, ainsi qu’au maintien de la synchronisation en temps réel de vos contacts, c’est-à-dire que chaque fois que vous ajoutez/supprimez un contact de votre répertoire téléphonique, l’application Zangi Messenger fait de même dans sa section Contacts, sans importuner l’utilisateur en lui reposant la même question à chaque synchronisation.
« Refuser » signifie qu’il n’y aura aucun contact du répertoire téléphonique auquel envoyer des invitations. La section « Tous les contacts » de l’onglet Contacts de l’application restera vide, tandis que les contacts Zangi (numéros virtuels Zangi) avec lesquels vous avez interagi via Zangi Messenger pourront apparaître dans la section « Contacts Zangi » de l’onglet Contacts.
Et si vous changez d’avis concernant l’autorisation Contacts ? Supposons que vous ayez accordé l’autorisation une fois, puis que vous ayez changé d’avis : comment revenir en arrière ? Accédez à la section Applications de votre téléphone, recherchez « Zangi Messenger » → Autorisations → puis retirez l’autorisation Contacts, et enregistrez. Cette action ne supprimera pas les contacts déjà copiés dans la section Contacts de l’application (il s’agit d’une copie locale qui ne quitte jamais votre appareil), mais elle empêchera la synchronisation en temps réel avec les contacts de votre répertoire téléphonique. La prochaine fois que vous utiliserez l’une des fonctionnalités mentionnées ci-dessus, l’application demandera de nouveau l’autorisation.
Comment supprimer « Tous les contacts » de votre application Zangi Messenger : il s’agit d’une copie locale ; vous ne pouvez donc la supprimer qu’en désinstallant l’application ou en supprimant votre compte depuis Zangi Messenger → Paramètres → Confidentialité → Supprimer le compte, ce qui supprimera entièrement votre compte du système ainsi que les données de l’application de votre appareil local.
3.3 Données d’inscription et identifiants techniques. Lors de l’inscription, l’application attribue à l’utilisateur un indicatif de pays, un jeton push (push token) et un identifiant d’appareil, et recueille également le type et/ou le modèle de votre appareil, le système d’exploitation et la version de l’application Zangi. L’ensemble des données mentionnées à la section 3.3 sont stockées en toute sécurité sur des serveurs et utilisées à des fins techniques et d’assistance, sauf obligation légale contraire.

La licence est valable jusqu’à sa résiliation par vous ou par nous. Nous mettrons fin à vos droits au titre de la présente licence sans préavis si vous ne respectez pas l’un des termes de cette licence. Après résiliation de la licence, vous devrez cesser toute utilisation de l’Application sous licence et détruire toutes les copies, intégrales ou partielles, de l’Application sous licence.

Au cours de l’utilisation de l’Application sous licence, vous pourriez rencontrer des contenus susceptibles d’être jugés offensants, indécents ou répréhensibles. Néanmoins, vous acceptez d’utiliser nos Services à vos propres risques, et nous n’engagerons aucune responsabilité envers vous pour tout contenu jugé offensant, indécent ou répréhensible. Vous acceptez de ne pas exploiter les Services de quelque manière non autorisée que ce soit, y compris, sans s’y limiter, en violant ou en surchargeant la capacité du réseau. Vous acceptez en outre de ne pas utiliser nos Services, de quelque manière que ce soit, pour harceler, maltraiter, traquer, menacer, diffamer ou porter atteinte de toute autre manière aux droits d’un tiers, et reconnaissez que nous ne sommes en aucune façon responsables d’un tel usage de votre part, ni des messages ou transmissions harcelants, menaçants, diffamatoires, offensants ou illégaux que vous pourriez recevoir du fait de l’utilisation de nos Services. Nous ne garantissons pas que nos Services soient disponibles à l’utilisation dans un lieu particulier. Dans la mesure où vous choisissez d’accéder à nos Services, vous le faites de votre propre initiative et êtes responsable du respect de toutes les lois applicables, y compris, sans s’y limiter, les lois locales applicables. Nous nous réservons le droit de modifier, suspendre, retirer ou désactiver l’accès à nos Services à tout moment sans préavis. En aucun cas nous ne pourrons être tenus responsables du retrait ou de la désactivation de l’accès à nos Services. Nous pouvons également imposer des limites à l’utilisation ou à l’accès à nos Services, dans tous les cas et sans préavis ni responsabilité.

Vous reconnaissez et acceptez expressément que l’utilisation de l’application sous licence se fait à vos propres risques et que l’intégralité du risque quant à la qualité satisfaisante, à la performance, à la précision et à l’effort vous incombe. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, nos services sont fournis « tels quels » et « selon leur disponibilité », avec tous leurs défauts et sans garantie d’aucune sorte, et nous excluons par la présente toutes garanties et conditions relatives à l’application sous licence et aux services, qu’elles soient expresses, implicites ou légales, y compris, sans s’y limiter, les garanties et/ou conditions implicites de qualité marchande, de qualité satisfaisante, d’adéquation à un usage particulier, de précision, de jouissance paisible et de non-violation des droits des tiers. Nous ne garantissons pas contre toute interférence avec votre jouissance de l’application sous licence et des services, ni que l’application sous licence et les services seront ininterrompus ou exempts d’erreurs, ni que les défauts de l’application sous licence ou des services seront corrigés. Aucune information ou aucun conseil, oral ou écrit, donné par nous ne créera de garantie. Si l’application sous licence ou les services causent des défauts, vous assumez l’intégralité du coût de toute maintenance, réparation ou correction nécessaire.

Dans la mesure où la loi ne l’interdit pas, nous ne pourrons en aucun cas être tenus responsables de dommages corporels, ni de dommages accessoires, spéciaux, indirects ou consécutifs quels qu’ils soient, y compris, sans limitation, les dommages pour perte de profits, perte de données, interruption d’activité ou toute autre perte ou tout autre dommage commercial, découlant de ou liés à votre utilisation ou à votre incapacité à utiliser l’application sous licence, quelle qu’en soit la cause, quel que soit le fondement de la responsabilité (contrat, délit ou autre), et même si nous avions été informés de la possibilité de tels dommages. En aucun cas notre responsabilité totale envers vous pour l’ensemble des dommages (sauf lorsque la loi applicable l’exige dans les cas impliquant des dommages corporels) ne pourra dépasser un montant de cinquante dollars (50,00 $). Les limitations qui précèdent s’appliqueront même si le recours mentionné ci-dessus n’atteint pas son objectif essentiel.

Nous respectons les droits de propriété intellectuelle d’autrui et exigeons que les personnes utilisant le Site, les Services et l’Application sous licence fassent de même. Si vous estimez qu’un contenu accessible sur ou depuis le Site, les Services et l’Application sous licence porte atteinte à vos droits d’auteur, vous pouvez demander le retrait de ce contenu (ou de son accès) en contactant notre agent chargé des droits d’auteur. Veuillez consulter la page de notification DMCA pour prendre connaissance de nos directives et procédures de notification DMCA - POLITIQUE DMCA DE ZANGI.

Les lois des États-Unis, de l’État du Delaware, à l’exclusion de leurs règles de conflit de lois, régissent la présente licence et votre utilisation de l’Application sous licence. Vous acceptez expressément que les tribunaux de la République d’Arménie disposent d’une compétence exclusive pour toute réclamation ou tout litige avec Zangi, ou lié de quelque manière que ce soit à votre utilisation de l’Application sous licence. Votre utilisation de l’Application sous licence peut également être soumise à d’autres lois locales, régionales, nationales ou internationales.

Zangi a adopté les procédures suivantes pour répondre aux allégations de violation de droits d’auteur, conformément au Digital Millennium Copyright Act. L’adresse de notre agent désigné pour recevoir les notifications de violation (l’« Agent désigné ») figure à la fin de la présente politique. La politique de Zangi consiste à (1) bloquer l’accès à tout contenu ou retirer tout contenu qu’elle croit de bonne foi être un contenu protégé par des droits d’auteur ayant été copié et distribué illégalement par l’un de nos annonceurs, affiliés, fournisseurs de contenu, membres ou utilisateurs ; et (2) retirer le service et y mettre fin pour les contrevenants récidivistes.

Si vous estimez qu’un contenu présent ou accessible via le Service porte atteinte à un droit d’auteur, veuillez envoyer une notification de violation de droits d’auteur contenant les informations suivantes à l’Agent désigné indiqué ci-dessous :
une signature physique ou électronique d’une personne autorisée à agir au nom du titulaire du droit d’auteur prétendument violé ;
l’identification des œuvres ou éléments faisant l’objet de la violation ;
l’identification du contenu prétendument contrefaisant, y compris des informations sur l’emplacement des éléments contrefaisants dont le titulaire du droit d’auteur souhaite le retrait, avec suffisamment de détails pour nous permettre de le localiser et d’en vérifier l’existence ;
les coordonnées du titulaire du droit d’auteur, y compris son adresse, son numéro de téléphone et, si disponible, son adresse e-mail. Si vous n’êtes pas le titulaire du droit d’auteur prétendument violé, veuillez décrire votre relation avec ce titulaire ;
une déclaration attestant que vous croyez de bonne foi que le contenu n’est pas autorisé par le titulaire du droit d’auteur, son mandataire ou la loi ; et
une déclaration, faite sous peine de parjure, attestant que les informations fournies sont exactes et que la partie notifiante est autorisée à déposer la plainte au nom du titulaire du droit d’auteur.

Notre politique consiste à :
retirer le contenu contrefaisant ou en désactiver l’accès ;
notifier le fournisseur de contenu, le membre ou l’utilisateur que nous avons retiré le contenu ou désactivé son accès ; et
faire en sorte que les contrevenants récidivistes voient le contenu contrefaisant retiré du système et que nous mettions fin à leur accès au Service.

Si le fournisseur de contenu, le membre ou l’utilisateur estime que le contenu retiré ou dont l’accès a été désactivé n’est pas contrefaisant, ou qu’il dispose du droit de publier et d’utiliser ce contenu de la part du titulaire du droit d’auteur, de son mandataire, ou en vertu de la loi, le fournisseur de contenu, le membre ou l’utilisateur doit envoyer une contre-notification contenant les informations suivantes à l’Agent désigné indiqué ci-dessous :
une signature physique ou électronique du fournisseur de contenu, du membre ou de l’utilisateur ;
l’identification du contenu qui a été retiré ou dont l’accès a été désactivé, ainsi que l’emplacement où il figurait avant son retrait ou sa désactivation ;
une déclaration attestant que le fournisseur de contenu, le membre ou l’utilisateur croit de bonne foi que le contenu a été retiré ou désactivé par erreur ou par suite d’une identification incorrecte du contenu ; et
le nom, l’adresse, le numéro de téléphone et, si disponible, l’adresse e-mail du fournisseur de contenu, du membre ou de l’utilisateur, ainsi qu’une déclaration par laquelle cette personne ou entité consent à la compétence du tribunal fédéral du ressort judiciaire dans lequel se situe l’adresse du fournisseur de contenu, du membre ou de l’utilisateur, ou, si cette adresse se situe en dehors des États-Unis, de tout ressort judiciaire dans lequel Zangi est établie, et par laquelle cette personne ou entité accepte la signification d’actes de procédure de la part de la personne ayant fourni la notification de la violation alléguée.
Si une contre-notification est reçue par l’Agent désigné, nous pourrons en envoyer une copie à la partie plaignante initiale, l’informant qu’elle peut remplacer le contenu retiré ou cesser d’en désactiver l’accès dans un délai de 10 jours ouvrés. Sauf si le titulaire du droit d’auteur engage une action en justice visant à obtenir une ordonnance du tribunal contre le fournisseur de contenu, le membre ou l’utilisateur, le contenu retiré pourra être rétabli ou son accès restauré dans un délai de 14 jours ouvrés ou plus après réception de la contre-notification, à notre seule discrétion. Veuillez contacter notre Agent désigné à l’adresse suivante : DMCA Complaints - Secret Phone, Inc. PO Box 6071, Santa Clara CA 95056, États-Unis. Vous reconnaissez par la présente que si vous ne respectez pas les exigences énoncées ci-dessus, votre notification DMCA pourrait ne pas être valable.

Zangi se réserve le droit de bloquer tout utilisateur soupçonné d’activité illégale, indépendamment de son statut d’abonnement Premium. Le fondement d’un soupçon raisonnable peut être une déclaration d’une autorité, d’un policier ou d’un organisme d’application de la loi, transmise par e-mail ou sous forme papier, quel que soit le pays de juridiction, et/ou la plainte d’un autre utilisateur Zangi, dès lors que cette dernière est étayée par des éléments factuels tels qu’une capture d’écran d’une conversation. En cas de soupçon raisonnable de cette nature, le support Zangi est autorisé à bloquer immédiatement l’utilisateur, sauf disposition légale contraire. L’utilisateur bloqué est automatiquement déconnecté de l’application et ne peut plus se reconnecter tant qu’il n’est pas débloqué. Il incombe à l’utilisateur bloqué de vérifier le statut de son abonnement actif et de l’annuler depuis son profil d’abonnement Google/Apple, qui se trouve en dehors de Zangi Private Messenger et n’est donc pas affecté par le blocage.
En cas d’enquête pénale, lorsqu’une autorité, un policier ou un organisme d’application de la loi présente une demande officielle étayée par des preuves d’une enquête en cours, une citation à comparaître ou une ordonnance judiciaire demandant le partage de toute donnée disponible dans le système, Zangi communiquera les données suivantes relatives à l’utilisateur soupçonné de l’infraction : date d’inscription du compte, date de suppression du compte, nom renseigné dans le profil, texte de bio/statut renseigné par l’utilisateur, statut de l’abonnement Premium, identifiant de la transaction d’abonnement, date d’abonnement/de renouvellement, plateforme de l’appareil, modèle de l’appareil pour Android et version du système d’exploitation pour iOS, jeton push, identifiant de l’appareil (l’identifiant Android pour les utilisateurs Android, et un identifiant généré par le système pour iOS). Si l’utilisateur est un ancien utilisateur inscrit par e-mail/numéro de téléphone, l’e-mail/le numéro de téléphone de connexion sera également fourni. Les utilisateurs disposant de numéros virtuels Zangi n’ont AUCUN e-mail ni numéro de téléphone associé. Les demandes des autorités, accompagnées de documents justificatifs dûment signifiés, doivent être envoyées à legal@zangi.com en langue anglaise.